|
Комментарий Георга Палладьева
На протяжении где-то двух месяцев этот ремикс был моим самым любимым. Особенно впечатляет, когда слушаешь его превьюшку и балдеешь от энергетики. Naty, о которой, к сожалению, ничего не известно в Сети, в общем-то неплохие вопли создаёт, припевая “toi toi mon toit”, что в буквальном переводе с французского означает «ты моя крыша». Если немного подумать над этим, то можно перефразировать в: «ты — мой кров» или «ты — моё укрытие от всяких бед». Вообще надо слушать целиком весь трек + разбираться во французском (тем более, что Naty в некоторых местах специально понимает голос до шёпота) и тогда вот мы откроем для себя истину, так сказать.
Naty — это такой однодневный клубный проект с вокалисткой на обложке. Причём тут Benassi Bros.? Да притом, что сингл, где вокалистка поёт на французском естественно ориентирован на французскую аудиторию, а во Франции Benassi Bros. больше знают, чем Benny Benassi. Впрочем, ходили разные слухи, что якобы Benassi Bros. — это всё равно что Bat 67. Если послушать этот ремикс и сравнить хотя бы с Rava — “Hot tin groove”, то становится понятно, что слух небеспочвенен
|